Details

January 12
Link

Statistics

Replies: 5

I'm sorry, what? (Strange Donald Duck comic cover)

:iconmichaeljohnmorris:
MichaelJohnMorris Featured By Owner Jan 12, 2021  Professional Digital Artist

I don't get why this says "Full Fart" when it's Donald Duck in a race car. Is this a translation error?
Reply

Devious Comments (Add yours)

:iconkinola14:
Kinola14 Featured By Owner Edited 4 days ago
Don't be surprised when you reach the end of the comic and you see "slut". Slut means "end" in Swedish.

The Swedish language is very interesting.
Reply
:iconmichaeljohnmorris:
MichaelJohnMorris Featured By Owner 1 day ago  Professional Digital Artist
Yes, I just found out. XD
Reply
:icontordenbeist:
Tordenbeist Featured By Owner Jan 12, 2021  Hobbyist General Artist
yeah thats the swedish Donald Duck, or Kalle Anka as they call him. Full Fart translates to full speed
Reply
:iconmichaeljohnmorris:
MichaelJohnMorris Featured By Owner Jan 12, 2021  Professional Digital Artist
That's what I thought it was supposed to say. XD
Reply
:iconrattyrainbow:
rattyrainbow Featured By Owner Jan 12, 2021  New Deviant Hobbyist
Cover's in either Norwegian or Swedish, fart means speed in either one.
Reply
:iconmichaeljohnmorris:
MichaelJohnMorris Featured By Owner 6 days ago  Professional Digital Artist
That's what I thought, but it still made me go "What?!".
Reply
Add a Comment: