Deviation Actions

Felwyn's avatar

Katsu y Semielfa en Japon

By Felwyn
5 Favourites
7 Comments
1K Views
En honor a ese viajazo que se van a dar :iconsemilau: y :iconkawano-katsuhito: , que son los homenajeados en la tira. Es muy simploncilla, pero espero que os guste igualmente. ^3^

Para más información, visitad el blog de Katsu en [link]
Image details
Image size
1241x1730px 741.93 KB
Published:
© 2013 - 2021 Felwyn
Comments7
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
SemiLau's avatar
Ay qué mal aterrizaje XD Acias por el detalle :3
desertland's avatar
Ahaha, no idea what exactly gets said, but they did chose a wrong mountain to conquer to plant a flag. very cute and funny.
Felwyn's avatar
hehe,thank youuuu! :heart: >3<= Is Japan an mountain Fuji!
kawano-katsuhito's avatar
Here's a quick translation:

K: Katsu (me)
S: Semielfa Mish (:iconsemilau:'s former nickname)

In a very famous place in Japan...

K & S: - We did it! :D

K: Katsu and Semielfa have made it to the summit of Mount Fuji without help!

S: Without help, without food, without water, without clean spare underwear... Now will you please tell me how we'll manage to come back?

K: Meh, don't worry over such a triffle. Now let's put the flag and take the photo!

S: OK! How exciting! *giggles*

*Mount Fuji erupts*

What will happen from now on to Katsu and Semielfa? Will they be able to land on time for their visit to the Ghibli Museum? Who knows!
desertland's avatar
Ahaha, thanks for the translation. It is even more adorable now! What an epic adventure. And can I say that I hope there'll be more adventures from them in the future? Just with the help of clean underwear next time, LOL.
Eirenare's avatar
Ala, qué envidia (pero de la sana eso sí xD) el poder ir al Monte Fuji, jajaja xD
kawano-katsuhito's avatar
Esperamos que esta tira "no esté basada en hechos reales". Por lo de la última viñeta, más que nada, aunque no se puede negar que si eso ocurriera es algo que solucionaría rápida y eficazmente el problemilla de cómo volver... xDDD
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In