This has been a long time coming.
Oh my freaking god, M. Night pissed me off!! Don't get me wrong, I do like some of his other movies - Lady in the Water, Signs, etc - but good lord, what the fuck?!
First off, Katara's necklace. In the show, it was a beautiful round stone with a water-like design carved into it. In the movie, however, her necklace was a shapeless blue pepple with three swirls on it. You know, Katara's necklace is supposed to be a Betrothal Necklace. Oh yeah . . . Nothing says, "Will you marry me?" like an ugly blue rock you found in a pile of gravel. And what's the gift one would use to propose a divorce?! A bouquet of daff