Mega Man Valentine: Rock declares to Roll

English
After reading Rockman 8 manga by Kōji Izuki some time ago and giving that Valentine is here, I decided to ask for a fanart representing Rock´s response to Roll´s declaration of love in that japanese comic. In the first chapters of Mega Man 8 manga we see Roll having a crush on Rock buying a Valentine chocolate present for him,giving the name of the store is likely that the present is a Honmei-choco, so I thought that it was time for Megaman to make his move and declare his feelings for Roll in an appropriate environment and not in a battlefield like what happened in the Rockman 8 manga(japanese comics).

In Japan the Valentine Day is different to western traditions. In Valentine the girls are the ones who declare to boys with Honmei-choco presents and after a month, in White Day, the boys will either respond with a "yes" or "no"
depending on the value of their present. If the chocolate present is the same of less value than the girl´s Valentine present then they just want to be friends, but if is more expensive then it means they want to be
their couple.

For those interested in the Rockman 8 manga you may find it here:
tanjou-scanlations.blogspot.mx…
tanjou-scanlations.blogspot.mx…

And in this video you can find some translations(the song played on the video is known as Kaze yo Tsutaete):
www.youtube.com/watch?v=Hh2_Je…

Original Author and currently doing some Megaman manga translations:
mangasrockmantraducidos.blogsp…

Spanish
Después de leer el manga Rockman 8 de Kōji Izuki hace un tiempo y dado que Valentine está aquí, decidí pedir un fanart que representara la respuesta de Rock a la declaración de Roll de aquel comic japones. En los primeros
capítulos del manga Mega Man 8 vemos a Roll enamorado de Rock comprando un regalo de chocolate de San Valentín para él, dando el nombre de la tienda es probable que el presente sea un Honmei-choco, entonces
pensé que era hora de que Megaman hiciera su jugada y declarara sus sentimientos por Roll en un entorno apropiado y no en un campo de batalla como lo que sucedió en el manga Rockman 8 (comics japoneses).

En Japón, el Día de San Valentín es diferente a las tradiciones occidentales. En Valentine, las chicas son las que declaran a los chicos con regalos de Honmei-choco y después de un mes, en Día Blanco, los chicos responderán
con un "sí" o un "no". Si el regalo de chocolate es el mismo de menos valor que el regalo de San Valentín de la chica, entonces solo quieren ser amigos, pero si es más caro, significa que quieren ser su novio o pareja.

Para aquellos interesados ​​en el manga Rockman 8, puede encontrarlo aquí:
tanjou-scanlations.blogspot.mx…
tanjou-scanlations.blogspot.mx…

Y en este video puedes encontrar algunas traducciones (la canción que se reproduce en el video se conoce como Kaze yo Tsutaete):
www.youtube.com/watch?v=J6-eqV…

Autor original y actualmente haciendo algunas traducciones de manga Megaman:
mangasrockmantraducidos.blogsp…


Megaman (c) Capcom
Art (c) EliHedgie95
Concept and Paypal comission asked by