Atlus Artober Day 3 - Talk

Translation:

Macabre: “So don’t worry about how others view you. You severed your allegiance to Hell, that’s what matters.
Aria: “Thanks, Macabre. We’ll try to keep that in mind.”

And yes, using Daedric script to represent the demonic language here. Going with the idea that the three rogue demons, Macabre, Aria, and Vex, would still occasionally speak with each other like this. It adds a semblance of privacy.

Side note, was originally going to call it “Helenic tongue,” after the Hebrew name for Lucifer, Helel, but it was way too close to “Hellenic” which is the Greek language.