Shop Forum More Submit  Join Login
✰ READ THE DESCRIPTION FOR CREDITING ✰

Oh won't you tell me
Won't you tell me
This thing I've come to be?

The monster that you see
Is it a part of me?
I'm breaking down and shaking 'round in
This world so helplessly
But you just laugh and grin
Completely blind within

There's no point now, broken anyway
I try to stop my breath
Even knowing the truth won't unravel
Me until my death

Freeze

So breakable, unbreakable
I'm shaking but unshakable
The real you I've found at last

I'm standing alone in this world that keeps on changing
But hiding away, my true self is fading!
I hope you give up
There's nothing left to see...
No, don't look at me
I'm standing in this world that someone imagined
I never want to hurt you, so until the end
I'm begging you, please, just to remember me...
As clear as I used to be

The loneliness that wraps around keeps deepening until I drown
Fond memories we used to share pierce me 'til I no longer care
I cannot run, I cannot hide, I cannot think, I cannot find
I cannot move, I cannot leave you!
Unravelling the world!

A change so illogical
It shouldn't have been possible
But as our lives are intertwined
The two of us are left behind

So breakable, unbreakable
I'm shaking but unshakable
The real you will not corrupt me!

I'm standing alone in this world that keeps on changing
But hiding away, my true self is fading!
I hope you give up
There's nothing left to see...
No, don't look at me
I'm trapped within this world that someone planned out for us
Before our fate and future starts crumbling back to dust
I'm begging you, please, just to remember me...
As clear as I used to be...

No, don't forget me! (x4)

Shocked by how I was changed, I remain paralyzed
Until I have the chance to find my own paradise
I'm begging you, please, just to remember me

Oh won't you please...
Won't you tell me...
The monster that you see
Is it a part of me?
God, they're finally finished.

//ORIGINAL CREDITS\\

Song: unravel
Anime: 東京喰種-トーキョーグール- (Tokyo Ghoul)
Music & Lyrics: Tatsuro Nishiyama
Vocals: 北嶋徹 (Toru Kitajima/TK) from 凛として時雨 (Ling Tosite Sigure)
Original Link (TV-Size): www.youtube.com/watch?v=gQMmVC…
Link: www.youtube.com/watch?v=OVP6eZ…

English Translation: Thaerin Philos
English Lyrics: Cowfee
Cover (TV-Size): www.youtube.com/watch?v=YV04je…;

★ ANYONE MAY USE THESE LYRICS! JUST PLEASE GIVE CREDIT TO ME ANY WAY YOU CAN! ★
Add a Comment:
 
:iconl0calbubbletea:
L0CALBUBBLETEA Featured By Owner Jul 17, 2018  New Deviant Hobbyist Artist
I n e e d e d t h I s
Reply
:icondaliadraws:
DaliaDraws Featured By Owner Jun 27, 2018  Hobbyist Digital Artist
Actually my old bffs parents are like the owner or like manage Tokyo ghoul so she flies to Japan a lot for her parents buissness trips I've never watched the shows but eh
Reply
:iconcactusboi-is-here:
cactusboi-is-here Featured By Owner Jun 19, 2018  New Deviant Hobbyist General Artist
I needed this in my life
Reply
:iconmabukon:
mabukon Featured By Owner Jun 17, 2018
Sort of reminds me of a script.
*realizes that it's lyrics*
Reply
:iconarmchair-commenter46:
Armchair-Commenter46 Featured By Owner Jun 14, 2018  New Deviant
Record this and throw it into nightcore and post it on youtube and see the like to dislike ratio in a week.
Reply
:iconimyukio:
imYukio Featured By Owner May 2, 2018
I sang this too myself... Why is my voive so bd?
Reply
:iconshokuninsama:
ShokuninSama Featured By Owner Apr 15, 2018  Student Digital Artist
can i sing a conver with this lyrics?
Reply
:iconnano-angle:
NaNo-Angle Featured By Owner Apr 12, 2018  Student Traditional Artist
This is gold~
Reply
:iconcoughoutthepoison:
CoughOutThePoison Featured By Owner Apr 9, 2018  Hobbyist General Artist
I LOVE IT SOOO MUCHHHHH!!!Excited :excited: Excited Blush Daisy excited TARD RAVE TOP Crazy    
Reply
:iconnastveres:
Nastveres Featured By Owner Apr 8, 2018  Student General Artist
it is fantastic!!
Reply
:iconlinkzerogaming:
LinkZeroGaming Featured By Owner Apr 7, 2018  Hobbyist Digital Artist
AHH SO GOOD!!!
Reply
:iconroman-kerysky:
Roman-Kerysky Featured By Owner Mar 11, 2018
Thank u 4 u work ( sorry my english is bad, i'm french)
Reply
:iconkhyrovv:
Khyrovv Featured By Owner Feb 18, 2018  Hobbyist General Artist
Nailed it! 🎉 Thanks
Reply
:iconi-k-e-fe:
I-K-E-FE Featured By Owner Nov 1, 2017  Hobbyist General Artist
Could I do a ukulele cover?
Reply
:iconmaskedmirror:
MaskedMirror Featured By Owner Oct 20, 2017  Hobbyist Digital Artist
I was listening to a full Japanese cover and I wanted to understand it!
Thanks chap
Reply
:iconseptimo56:
Septimo56 Featured By Owner Sep 24, 2017  Student
Yusss
Reply
:iconchatonreveur:
ChatonReveur Featured By Owner May 5, 2017
So good !
Reply
:iconanimatorfun:
animatorfun Featured By Owner May 1, 2017   General Artist
Nice job!
Reply
:iconpineapplecoker:
Pineapplecoker Featured By Owner Mar 15, 2017  Hobbyist Writer
Ling Tosite Segure's lyrics are always the bomb
Reply
:iconravenclawgaming:
RavenClawGaming Featured By Owner Feb 18, 2017  Hobbyist General Artist
Awesome! I'll be using these lyrics for the current songfic/one-shot I'm writing!*Free Icon/Emote* Thank You Pusheen Neko Emoji-37 (Yay) [V2] Hatsune Miku-13 (Wink and Heart)  +I'll be sure to credit you!
Reply
:icondreamdemon01:
dreamdemon01 Featured By Owner Feb 13, 2017  Hobbyist General Artist
My favorite anime!! I love these lyrics!!
Reply
:icondana-216:
Dana-216 Featured By Owner Feb 9, 2017  Hobbyist Artist
Dude this is amazing, thank you!!!
Reply
:iconottophakphol:
ottophakphol Featured By Owner Feb 8, 2017  Student Digital Artist
My favorite anime My favorite music and lyrics Favorites Icon 3D Favorites Icon 3D Music Music 
Reply
:iconvixendais:
VixenDais Featured By Owner Feb 6, 2017  Hobbyist General Artist
I like KY0UMI's version a bit more. Not that this is completely wrong or anything, just personal preference. Tho I have no idea how there are usually two translations for English lol
Reply
:iconyoshino-takigawa:
Yoshino-Takigawa Featured By Owner Apr 20, 2017  Student General Artist
Most lyrics translated into English are what makes sense in a translator but still keeps to the beat of the song, So like how NateWantsToBattle's lyrics are a bit different from KY0UMI's and how this is a bit different from those two, it's just a matter of personal preference xD anyway I like KY0UMI's too
Reply
:iconceycey272002:
Ceycey272002 Featured By Owner Feb 2, 2017
My favorite anime xD
Reply
:iconisabellamichel:
IsabellaMichel Featured By Owner Jan 24, 2017  Student Writer
Definitely sounds like an awesome song. I can already feel the energy in the words. :nod:
Reply
:iconxxstarblazerxx:
xXStarBlazerXx Featured By Owner Nov 23, 2016
Waaah yes yes great job thanks for the lyrics i just copy it in my notebook hahaha!
Reply
:iconashleygalvan200:
Ashleygalvan200 Featured By Owner Nov 22, 2016  Student General Artist
I love this song. Plus, these lyrics are the best
Reply
:iconjonttux3:
Jonttux3 Featured By Owner Nov 17, 2016  Hobbyist Digital Artist
Best lyrics I've found yet! thank you :3
Reply
:iconitsmaddeline11:
ItsMaddeline11 Featured By Owner Nov 17, 2016
I like it tho.. 👌
Reply
:iconanimechan04:
Animechan04 Featured By Owner Nov 5, 2016  Hobbyist Filmographer
Best lyrics so far 💖💖💖
Reply
:iconquilchan:
QuilChan Featured By Owner Oct 22, 2016  Hobbyist Traditional Artist
Absolutely brilliant
Reply
:iconpennthemighty:
PenntheMighty Featured By Owner Oct 19, 2016  Student Writer
Absolutely brilliant lyrics!
Reply
:iconeluddo:
eluddo Featured By Owner Oct 10, 2016  Student Digital Artist
best translation of these lyrics that i have found so far , really helpful
Reply
:iconyuuka-artstufflover:
Yuuka-ArtstuffLover Featured By Owner Sep 25, 2016  Hobbyist Traditional Artist
This is great! Im German and the German lyrics of this song is just...it sucks. And try to translate a song like this into german. Its just really a bad idea. Destroys all the feelings and everything. I love the Japanese version and I can sing it as well. But I like singing a song even more when I understand all of the lyrics. So YAAAAAAAAY <3 <3 <3 <3
Reply
:icond9m13n:
D9m13n Featured By Owner Sep 11, 2016
I cant help but feel bad for kaneki
Reply
:icondreamdemon01:
dreamdemon01 Featured By Owner Feb 13, 2017  Hobbyist General Artist
Ikr.
Reply
:iconshadow-0f-a-flame:
Shadow-0f-A-Flame Featured By Owner Sep 1, 2016  Hobbyist Traditional Artist
Thank you so much for making this!
Reply
:icongreenwolf231:
greenwolf231 Featured By Owner Jul 19, 2016  Hobbyist Digital Artist
Im pretty sure this is ALL wrong.
Im not a hater. But this is translation is very inaccurate
Reply
:iconcowfeenmoosic:
cowfeenmoosic Featured By Owner Jul 19, 2016  Hobbyist General Artist
This is NOT a translation. These are translyrics, which call for a good balance of accuracy in meaning as well as singing capability (e.g. rhythm and rhyme). I used Thaerin Philos' English translation as reference over a year ago. You could be looking at different translations or newer updates. 
Reply
:icongreenwolf231:
greenwolf231 Featured By Owner Jul 19, 2016  Hobbyist Digital Artist
Oh ok sorry
Reply
:iconcowfeenmoosic:
cowfeenmoosic Featured By Owner Jul 20, 2016  Hobbyist General Artist
It's all good!
Reply
:iconkannadbz:
KannaDBZ Featured By Owner Jul 16, 2016
Yay!
Reply
:iconcowfeenmoosic:
cowfeenmoosic Featured By Owner Jul 16, 2016  Hobbyist General Artist
6040 
Reply
:iconsheepyissleepy:
SheepyIsSleepy Featured By Owner Jul 8, 2016  Hobbyist Digital Artist
this lowkey hurts my soul so much
Reply
:iconshadow-0f-a-flame:
Shadow-0f-A-Flame Featured By Owner Sep 1, 2016  Hobbyist Traditional Artist
Same dude same
Reply
:icondreamdemon01:
dreamdemon01 Featured By Owner Feb 13, 2017  Hobbyist General Artist
Yeah.
Reply
:iconsheepyissleepy:
SheepyIsSleepy Featured By Owner Jul 8, 2016  Hobbyist Digital Artist
poor kaneki :'(
Reply
Add a Comment:
 
×

:iconcowfeenmoosic: More from cowfeenmoosic



More from DeviantArt



Details

Submitted on
January 13, 2015
Link
Thumb

Stats

Views
359,056 (167 today)
Favourites
1,369 (who?)
Comments
125
×