There's nothing rude about regifting. Once a gift is in your possession, it's yours. It's socially acceptable to do whatever you want with a gift (at least this millennium).
Besides, I'm fighting for the right to give it to a friend. Don't you think we deserve the right to care about our friends?