chachah

"Je ne sais qu'une chose c'est que je ne sais rien." Socrate

"The only thing that I know is that I don't know anything." Socrates

FR

Je suis un professeur de Lettres Classiques à la retraite. Je peux donc désormais me vouer entièrement à mes passions que sont la création graphique et l'écriture. Je suis une sorte de "touche à tout": j'adore expérimenter et je crée avec tout ce qui me tombe sous la main, avec plus ou moins de réussite, mais ça, c'est à vous d'en juger.

Mon travail tourne principalement autour de 2 thèmes: d'une part les déréglements de toutes sortes dont nous sommes à la fois les victimes et les coupables; d'autre part les figures féminines (personnages ou auteures) de la littérature occidentale: de Médée et Sappho à Thérèse Desqueyroux et Folcoche, en passant par les sœurs Brontë et Emma.

Ici je donne à voir mon travail sans aucune prétention ni ambition. Et comme l'a écrit Valéry, "que je sois tombe ou trésor, ceci ne tient qu'à toi".

EN

I am a retired Classics teacher. I can now dedicate myself entirely to my passions of graphic design and writing. I am a kind of "touch to everything": I love to experiment and I create with everything that comes to hand, with more or less success, but that's up to you to judge.

My work mainly revolves around 2 themes: on the one hand, the deregulations of all kinds of which we are both the victims and the culprits; on the other hand the female figures (characters or authors) of Western literature: from Medea and Sappho to Thérèse Desqueyroux and Folcoche, via the Brontë sisters or Emma Bovary.

Here I show my work without any pretension or ambition. And as Valéry wrote, "whether I am a tomb or a treasure, this is up to you".