Shop Forum More Submit  Join Login

CaptainBerunov has limited the viewing of this artwork
to members of the DeviantArt community only.

You can log in or become a member for FREE!

The sequel of "Na mais j'ai froid moi" [link]

(You can full view and download this one for the High quality)

Sergei- You get on my nerves!

Me - Oh! So you can speak ! But I don't understand Russian.


Not sure if I wrote it well (I mean the Russian sentence) I'm sorry if I've made mistakes.

Well... snow's stopped and OMG Sergei can speak! (But that's not official XD Hope to get the answer in Tekken6!)



Juste une petite suite où Sergei se sens obligé de s'exprimer face au pot de colle que j'incarne, chose qu'il n'a pas encore fait depuis qu'il a été inventé par nos chouchous de chez Namco. On ignore si il est muet ou si c'est tout simplement un gars qui n'aime pas parler, j'espère qu'on aura une ré;ponse dans le prochain Tekken! \o/

Aha! Je sux pour écrire en cyrillique!


EDIT- Thanks to :iconedward-elric-13: the Russian sentence is now right :hug:
Add a Comment:
 
:icongoddance:
GodDance Featured By Owner May 27, 2013
Cool!
Может было лучше написать:"Ты действуешь мне на нервы!"?
Reply
:iconlucifer-krusnik00:
Lucifer-Krusnik00 Featured By Owner Aug 21, 2012  Hobbyist Traditional Artist
Да, играешь на моих нервах :D
awesome!
Reply
:iconcrartisttkd:
CRartistTKD Featured By Owner Dec 4, 2011
Lol <3 this! And yes he can speak in Tekken 6 scenario campaign he talks to Raven (though an actual voiceover isn't done sadly)
Reply
:iconkarinnabler:
KarinNabler Featured By Owner Feb 10, 2011
Хаххах)) Эти диалоги на разных языках доставляют :D
Reply
:iconcaptainberunov:
CaptainBerunov Featured By Owner Feb 11, 2011  Hobbyist Digital Artist
I'm sorry friend, I don't understand Russian :(
Reply
:iconkarinnabler:
KarinNabler Featured By Owner Feb 11, 2011
but you have a google translate)
I just said that I like this dialogues on different languages)
(sorry my English)
Reply
:iconcaptainberunov:
CaptainBerunov Featured By Owner Feb 11, 2011  Hobbyist Digital Artist
Translation online is really a bad idea, believe me XD
Thank you :)
Reply
:iconkarinnabler:
KarinNabler Featured By Owner Feb 12, 2011
You can ask me how to write phrases on Russian if you need ;)
Reply
:iconcrossbones6732:
crossbones6732 Featured By Owner Dec 30, 2010
I love playing Sergei through the campaign. The reactions when Sergei actually speaks (in text, gah) where hilarious. Plus, he's just a total badass.
Reply
:iconlaamina:
laamina Featured By Owner Dec 9, 2010
trop bien jadore^^
Reply
:iconbellaura:
Bellaura Featured By Owner Aug 26, 2010
Sergei Dragunov semble être ton personnage préféré parmi tous les hommes de Tekken, n'est-ce pas Capitaine? Il semble vouloir même te casser la face à la vue de son expression, et tu ne sembles pas effrayée, juste surprise? Tu es courageuse. Mais que dit-il?
Je ris à ton image, beau travail.
Reply
:iconcentauri-works:
Centauri-Works Featured By Owner Jul 15, 2010  Student Digital Artist
Moi j'ai 15 ans et je fait 1.73 m !! Na , je vous dépasse tous xD

Oui je crois aussi qu'écrire en cyrillique c'est très compliqué -_-
Beaucoup moins quand tu connais tous l'alphabet qui est trèèèèèès long vu que c'est surtout très phonétique je crois , et , comme partout il y a quelque exceptions blabla ...

J'ai du refaire trois fois l'affiche de ma chambre ou il y a écrit pas nom en Cyrillique et en Japonais ... le Japonais ca va encore , mais c'est l'Ultime galère sinon xD
Reply
:iconcaptainberunov:
CaptainBerunov Featured By Owner Jul 15, 2010  Hobbyist Digital Artist
Ah les jeunes, ça suffit avec vos tailles !

Depuis tout ce temps j'connais toujours rien au russe, et ça n'est pas grave, si j'dois aller voir du pays un jour, j'me prendrais un guide :p
Reply
:iconcentauri-works:
Centauri-Works Featured By Owner Jul 16, 2010  Student Digital Artist
Bah , il y pas de mal a être grande :D
Ma marraine elle doit pas être bien plus grande que toi ^^

Oui , c'est vraiment pas une langue facile ...
Cool , moi aussi je veux voir du pays , et comme depuis quelque temps ma mère dit qu'on irai peu être voir le Musée de l'Hermitage a Saint Pertersburg , je vais en profiter :D
Reply
:iconcaptainberunov:
CaptainBerunov Featured By Owner Jul 15, 2010  Hobbyist Digital Artist
Ah les jeunes, ç
Reply
:iconcentauri-works:
Centauri-Works Featured By Owner May 15, 2010  Student Digital Artist
Si si il parle , des fois au lieu de " ... " il dit " Je vais tous les détruire " ou un truc comme ca , c'est pas varié , certes ... xD



J'adore la suite ;D
Reply
:iconpr5cious:
Pr5cious Featured By Owner Jan 16, 2010  Professional Interface Designer
I would do Sergei to get heat.
Reply
:iconthegreenspy:
TheGreenSpy Featured By Owner Oct 21, 2009
I think he would say:"Ты меня заебала,тварь!\",hes a war machine,hes not so polite(I think).Dont make me trancelate this,its to rude for your ears.lol!
Reply
:iconlun-sei:
Lun-Sei Featured By Owner Jan 9, 2009
To tell the truth, I personally don't think he's able to speak. There's about one hundred psychological or physical reasons as to why he's got such handicap, but anyway - yeah, I'm convinced he doesn't speak because he can't speak.
Which is a shame, since russian is sexy. :D
Reply
:iconjosear:
Josear Featured By Owner Nov 26, 2007
You are the first person that i see that can draw Dragunov in such a cool way i praise you
Reply
:iconmatto-sakujo:
Matto-Sakujo Featured By Owner Nov 2, 2007
I KNE! He SPEAKS!!
Reply
:iconedward-elric-13:
Edward-Elric-13 Featured By Owner Oct 18, 2007
Oh, yeah, and to the business - the phrase you were truing to say here (You get on my nerves) is in Russian: Играешь на моих нервах
(if you cannot read this then you probably don't have installed Cyrilic in your Windows - install it to read Cyrilic characters - think this is soewhere from the cotroll panell - local language settings or something like that)...And don't bothere to ask if you need again help with the Russian :D thumbsup:
Reply
:iconcaptainberunov:
CaptainBerunov Featured By Owner Oct 18, 2007  Hobbyist Digital Artist
I can see cyrilic on my comp'
Thanks for your help :hug:

I'll edit my pic then :)
Reply
:iconedward-elric-13:
Edward-Elric-13 Featured By Owner Oct 18, 2007
Not at all - it's a pleasure to help!! :hug:
Reply
:iconsjleq:
SJLEQ Featured By Owner Oct 14, 2007
très rigolo... ;)
Reply
:iconedward-elric-13:
Edward-Elric-13 Featured By Owner Oct 13, 2007
Well, it's not correct..but I don't know what you've tried to say, girl.:? I could help with the Russian if you want - it's my secodn mother tongue after all :)
Reply
:iconcaptainberunov:
CaptainBerunov Featured By Owner Oct 13, 2007  Hobbyist Digital Artist
Yay ! I need help :hug:
Reply
:iconedward-elric-13:
Edward-Elric-13 Featured By Owner Oct 15, 2007
Just say when you need help with the Russian (my Mom is from Russia - and she insisted that I should know Russian as well as my other mother tongue)! :thumbsup:
Reply
:iconedward-elric-13:
Edward-Elric-13 Featured By Owner Oct 17, 2007
Be sure I'll help!!! Я всегда готова помочь! (translated from Russian: I'm always ready to help) ;)
Reply
:iconyeahyeahyeaaah:
Yeahyeahyeaaah Featured By Owner Oct 12, 2007
Snowball fight approaches even faster now :XD:

Lool sorry I think I'm obsessed with this thing :XD: ...
Amazing facial expressions as always of course ;) !!!
Reply
:iconxiao-fury:
Xiao-Fury Featured By Owner Oct 12, 2007  Hobbyist Digital Artist
sergei loses again :lol:
Reply
:iconblubirdie:
blubirdie Featured By Owner Oct 12, 2007
lol..awesome..
Reply
:iconsergei-dragunov:
Sergei-Dragunov Featured By Owner Oct 12, 2007
Bah pas très compliqué l'écriture cyrillique...


" Sergei se sens obligé de s'exprimer face au pot de colle que j'incarne "

Le pauvre il était tranquille et il a fallut quelqu'un pour l'emmerder mdr

A par ça... tu fais bien petite sur la photo... tu mesure combien ? ;p
Reply
:iconcaptainberunov:
CaptainBerunov Featured By Owner Oct 12, 2007  Hobbyist Digital Artist
Je suis toute petite !

Je fais 1m50 ;p
Reply
:iconsergei-dragunov:
Sergei-Dragunov Featured By Owner Oct 12, 2007
T'as 19 ans et tu fais 1m50 ? O_O

Moi j'ai 16 ans et je fait 1m69... lol c'est normal les gens de l'Est son grand lol ^^ ( je suis à moitié russe et libannaise par mon père et française et algerienne par ma mère... je trouve que ça fait un étrange mélange...)

Bah sinon y'a ma cousine de 22 ans qui n'est pas très grande lol
Reply
:iconcaptainberunov:
CaptainBerunov Featured By Owner Oct 12, 2007  Hobbyist Digital Artist
Ah... disons que ma taille est du à des problèmes que j'ai engendré plus jeune. Mais bon, si j'ai un gosse j'ferais en sorte qu'il ne finisse pas comme moi.

Dans la famille nous ne sommes pas grands non plus, étant portugaise au 3/4 (Ma mère est Portugaise à 100%, mon cher père l'est à 50% les autres 50% sont Français) de ce que je sais, les Portugais ne sont pas des géants. Et puis les mélanges c'est ce qui a de mieux, on a plus de diversité de culture et on s'ennuie moins :p

J'ai une cousine à peine plus vieille que moi qui est plus petite que moi lol


...
Bon bah si j'veux de grands enfants j'ai plus qu'à me trouver un beau russe... XD
Reply
:iconsergei-dragunov:
Sergei-Dragunov Featured By Owner Oct 12, 2007
Bah tu veut mon cousin ? XD

Je te donnerai sa tof si tu veut ;p
Reply
:iconcaptainberunov:
CaptainBerunov Featured By Owner Oct 13, 2007  Hobbyist Digital Artist
lol le mariage arrangé... xD
Reply
:iconsergei-dragunov:
Sergei-Dragunov Featured By Owner Oct 15, 2007
pk tu dit ça...?
Reply
:iconcaptainberunov:
CaptainBerunov Featured By Owner Oct 15, 2007  Hobbyist Digital Artist
Parce que j'ai un humour décalé :p
Reply
(2 Replies)
:iconraidan91:
Raidan91 Featured By Owner Oct 11, 2007  Hobbyist General Artist
il va te faire comprendre ce qu'il a dit a la force de ses poings xD
Reply
:iconherobaka:
herobaka Featured By Owner Oct 11, 2007  Student Digital Artist
ha!! mais c'est vrai ce mec y parle jamais toujours la bouche fermer avec son regard d'enfoirer c'est grave comment j'ai envie de le tuer!!
Faut que j'aille jouer a tekken j'ai une envie de casser du sergei dragunov
PS: je croi que sa ferai bizarre de le voir parler ou plutôt peur^^"
Reply
:iconcaptainberunov:
CaptainBerunov Featured By Owner Oct 11, 2007  Hobbyist Digital Artist
Han, j'vais te prendre en duel si tu continues à dire qu'il a un regard d'enfoiré... XD
Reply
:iconherobaka:
herobaka Featured By Owner Oct 12, 2007  Student Digital Artist
aller viens j't'attent...XD
Reply
:iconfanatyczka-manga:
fanatyczka-manga Featured By Owner Oct 10, 2007
he scare me ;___;
Reply
:icondark-magician-nikoru:
dark-magician-nikoru Featured By Owner Oct 10, 2007  Hobbyist Digital Artist
Why are some Russian guys so unbelievably hot? x3
o.o But he looks like he's going to murder you lol
Reply
:iconaish89:
Aish89 Featured By Owner Oct 10, 2007  Hobbyist Digital Artist
Well I guess you wrote that Russian sentence wrong, but I might be wrong too.
Reply
Add a Comment:
 
×




Details

Submitted on
October 10, 2007
Image Size
447 KB
Resolution
1300×1200
Thumb

Stats

Views
6,343
Favourites
102 (who?)
Comments
50
×