BK-81's avatar

The Trio at Hogwarts

50 14 209 (1 Today)
By BK-81   |   
Published:
© 2020 BK-81
Well... between work and the time off (too clear my mind) I re-read the fanfic "Redirected Lightening", which i really really like. I'm quite picky when it comes to FFs, the story must be good, the characters not to OOC and the writing style does influence it too. I found it there. A crossover/fusion between Avatar (both series, but more LoK) and Harry Potter. One of the stories I read am really eager to read the next chapter (when it comes out... patience!... ugh) 

This could be something at the beginning, when Korra, Mako and Bolin start their 6th year at Hogwarts. My very first attempt at drawing something HP-related. Be patient, errors included. And yes, in this FF Korra and Mako are Gryffindors, Bolin is a Hufflepuff (Asami will be a Ravenclaw). But their school-life is about to see some terrifying evolution, hidden fate, a terrorist... and a prophecy. I'm really impressed how the author can combine both franchises so well. I might do some more. BTW, while the author gives quite a detailed description of Asami, i had to imagine Korras hairdo somehow... I went for the canon one from the 1st book, but without the extras. So, just a simple ponytail. 

read the story here: archiveofourown.org/works/1929… 
Image size
6007x6911px 3.44 MB
IMAGE DETAILS
Date Taken
Apr 8, 2020, 10:26:40 PM
Comments14
anonymous's avatar
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
thorman's avatar
wuau que gran dibujo de korra, mako y bolin como estudiantes de hogwarts es un asombroso y fantastico crossover de avatar y harry potter me encanta te felicito mucho amiga es un gran trabajo:D:)
Sayenix's avatar
Bellissimi! Pensando ai Furetti di fuoco, è curiosa l’analogia con il nome della casa Tassorosso! :D
BK-81's avatar
BK-81Hobbyist Digital Artist
Non conosco i nomi italiani, sorry XD Tassorosso??? Ma che..?
Sayenix's avatar

Hai visto i film di Harry Potter solo in tedesco? E lì i nomi li hanno lasciati in inglese? xD
Comunque sì, Tassorosso è la prima versione italiana ufficiale di Hufflepuff, che non tenne sempre conto dei colori e degli animali rappresentati sugli stemmi delle case di Hogwarts (infatti le altre sono Grifondoro, Corvonero e Serpeverde, che a rigor di logica sarebbero dovute essere Tassogiallo, Leonrosso, Aquilablu e Serpeverde) ma fu usata per dare una connessione logica a tutto.
Poi nel 2011 con una nuova traduzione è diventato Tassofrasso, che forse è molto più scorretto, ma io ormai sono rimasto affezionato a Tassorosso xD

Buona Pasqua, per quanto insolita per via di questa quarantena!

BK-81's avatar
BK-81Hobbyist Digital Artist
beh, i film sono localizzati in Inghilterra, no? per cui... si. Hanno tradotto quasi tutto, a parte i nomi delle case. Sinceramente mi meraviglio che qualcuno li abbia tradotto, mi sembra cosi impossibile XD E poi leonrosso dovrebbe essere Grinfondoro, casomai,  Ravenclaw Corvartiglio e Syltherin striscioserpe.  Per Hufflepuff non so, dato che non si parla manco di un Tasso... 

Se sai l'inglese, ti consiglio questa FF. La sto usando per appunto esercitarmi nell'inglese. La parte di LoK che coinvolge la storia é la prima stagione, per cui dovresti capirci qualcosa. 
PS: ne ho fatto altri di revisione di screenshot, solo non so se infastidirvi con questi, dato che le linee sono tracciate. 
Sayenix's avatar
quindi in generale anche la TV (o comunque i film) la vedi solo in tedesco?
Probabilmente per un pubblico giovanissimo sarà stata la scelta migliore quella di italianizzare i nomi delle case (e in fondo i nomi suonano bene), al massimo avrebbero potuto mantenere nell'originale inglese i cognomi di coloro da cui sono tratte.
La fan fiction su Korra la avevo notata in passato, ma per non spoilerarmi nulla non l'avevo mai letta, se non è spoiler lo farò, conosco abbastanza l'inglese scritto.
Intendi altre versioni di questo disegno?
BK-81's avatar
BK-81Hobbyist Digital Artist
Allora provaci che finora la prima stagione la conosci. Ci sono alcuni accenni alle altre stagioni, ma e non li conosci non li noti e non sono (anora) importanti. E spero che l'autore si dia una mossa, neanche un capitolo la mese... XD Se bvuole fare 3 storia di 30 capitoli l'una ha roba per i prossimi anni! 
Generalmente quel poco che guardo in TV lo faccio in tedesco, al cinme idem (se sono da sola, sennò mi adeguo alla maggioranza) Ma sto cercando di seguire qualcosa anche in inglese. 
Intendo un pò tutto, che copia screenshot e li coloro, ma cercoa anche di disegnare da me. E dato che quella FF non mi dispoice, forse faiccio qualcosa anche qua. Solo che appunto HP non lo so cosi bene...! 
Makosharkman's avatar
Love the Legend of Korra.


also out of curiosity do you take requests?
Sayenix's avatar
Capisco, quindi non consideri l'italiano la tua prima lingua, ma almeno lo scrivi bene (forse quelli che consideravo errori di battitura saranno tue incertezze su qualche parola italiana confusa con il tedesco), e probabilmente nel parlato avrai l'accento tedesco come i cattivi dei film xD
Ne è la prova anche il fatto che la tua fanfiction su Korra c'è anche in tedesco ma non in italiano...
Se sono bozze e disegni che rimarrebbero dimenticati, ti conviene sempre postarli per mostrarli agli altri utenti, magari a qualcuno torneranno utili per esercitarsi!
GruesomeChaos's avatar
I agree with Korra and Bolin's houses, really they're perfect. I also believe Asami is a Ravenclaw, just with enough Slytherin tendencies to keep her grounded and focused on her company and inventions, instead of being that one owl I can't remember the name of who has his head stuck in books all day.

But Mako is a Slytherin. He does have quite a few Gryffindor tendencies that's true, but a Gryffindor wouldn't break the law to keep themselves safe and alive. At least no canon Gryffindor has ever done such things unless their names were Peter Pettigrew, Harry Potter (which I don't believe counts in this case as it was Goblin law he broke and not Wizarding), Hermione Granger (which I don't believe counts in this case as it was Goblin law he broke and not Wizarding), or Ronald Weasley (which I don't believe counts in this case as it was Goblin law he broke and not Wizarding).

Harry's upbringing makes him a perfect Slytherin at heart as those skills were necessary to survive in Durzkaban. Harry went to Gryffindor because 1) He wanted to, 2) Draco was in Slytherin, 3) His parents were Gryffindors

Mako's upbringing also makes him a perfect Slytherin at heart as those skills were necessary to survive. He has the traits of a Gryffindor but humans are complicated and he IS a perfect Slytherin. I just don't see him being sorted into Gryffindor unless it was truly his choice. I also don't believe he would have any reason to turn away from Slytherin unless it was a Slytherin who killed his parents, but Peter was a Gryffindor.
Kalenz123's avatar
Korra Gryffindor
Bolin Hufflepuff
Asami Ravenclaw
Mako Slytherin
BK-81's avatar
BK-81Hobbyist Digital Artist
Almost, but Mako a Slytherin? Why? 
Kalenz123's avatar
Pretty much how the fandom sees him, no? Mako facepalm icon 
SonGoharotto's avatar
Great pic and thanks for the fic recommendation.  I will bookmark that for later!
anonymous's avatar
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In