Shop Forum More Submit  Join Login
nina.10.to.18 by betteo nina.10.to.18 by betteo
The beginning... here: [link]

The story continues.

(10) -Well, well... if it is my favorite niece! What a lovely surprise, my dear!

(11) -You're a bit... different, Aunt. What's all this about?
Narrator: Bernardina can't hide her deception.

(12) -Different? I'm not the one holding a gun, darling!
Narrator: Aunt was right about that. *cluck*

(13) -But no matter... It looks good on you! Here, I'll loan you Jacinto: he's my best cock.

(14) -Look! Your uncle is alive, honey!
Isn't it wonderful to have a magic cock?

(15) Narrator: That was just too much. Run, Bernadina, run!

(16) Narrator: She thought she knew the house like the back of her hand, but she was wrong.

(17) Narrator: Suddenly, a mysterious portrait catches her.
-Damn... I've never seen that one before!

(18) Narrator: Stupid, stupid Nina... You shouldn't have stopped.
It's much too late to stop the spell.

Many-many thanks to ~Thelios (10) and ~Grevola (11-18) for the nice translation.
Add a Comment:
 
:iconmister15to1:
Mister15to1 Featured By Owner Mar 19, 2010
You're incredible!!!
Reply
:icontubig13:
tubig13 Featured By Owner Jun 9, 2009
nice! well rendered storyboard! :D
Reply
:iconyopparattanosaru:
YopparattaNoSaru Featured By Owner Apr 6, 2009  Professional Digital Artist
Tío, eres un crack. ¡Me encanta Nina!
Reply
:icona4anner:
a4anner Featured By Owner Apr 4, 2009
Ha. I found the plot quite confusing because it doesn't explain much about the characters or what's really going on.
But your artworks are awesome as per usual. Why the jump between styles in this one, if you don't mind me asking?
Reply
:iconbetteo:
betteo Featured By Owner Apr 5, 2009  Professional Digital Artist
It's just improv storytelling. Nothing serious.
The style changes because they were done in different periods of my daily bloggy ;)
Reply
:icona4anner:
a4anner Featured By Owner Apr 6, 2009
Ah awesome. It's good to see different styles throughout the story. Think it could've been more awesome to incorporate that into the story too.
Reply
:iconaskapart:
Askapart Featured By Owner Apr 4, 2009  Student Traditional Artist
so i guessed right.. cuz there's alota details
all in all this is just great
you keep it up
much love & respect
Reply
:iconaskapart:
Askapart Featured By Owner Apr 4, 2009  Student Traditional Artist
damn i always arrive late to comment
anyways it's just lovely and i wonder how much time do you take to put this masterpiece together?
Reply
:iconbetteo:
betteo Featured By Owner Apr 4, 2009  Professional Digital Artist
Every panel was done in different days (for my daily blog).
I spent about an hour and half on each one. So, make the math!
Big cheers ;)
Reply
:iconluismario:
luismario Featured By Owner Apr 3, 2009
Los primeros 4 paneles se llevan el premio mayor.
Tengo que rendirle Fan Art a Nina por fuerza
Reply
:iconaramelh:
Aramelh Featured By Owner Apr 3, 2009  Professional Artist
una pasada.... sin palabras
Reply
:iconedeo:
Edeo Featured By Owner Apr 3, 2009
Genial .....que buena pagina, Quiero un gallo de esos donde se consiguen? :)
Reply
:iconthelios:
Thelios Featured By Owner Apr 3, 2009
cuando volverá Nina a visitar nuestras vidas, digo si no es indiscreción preguntarle -a Nina, si es que anda por ahi- jaja. Saludos!
Reply
:icondiegopizzini:
diegopizzini Featured By Owner Apr 3, 2009
wonderfull!! I have a great ability to make totally different illustrations, but always keeping your unique style on'em. =D
Reply
:iconjessigaps:
Jessigaps Featured By Owner Apr 3, 2009
me encantaaaaaa :D
Reply
:iconel-douglas:
el-douglas Featured By Owner Apr 3, 2009  Professional General Artist
la granputa!!!
esta buenisimo patricio :clap:
Reply
:iconoixstudios:
OIXstudios Featured By Owner Apr 3, 2009
:icongrin--plz:
:icontuxedoplz:Yeah they looks pretty good !!!!!!!!!!!!
Reply
:iconel-douglas:
el-douglas Featured By Owner Apr 3, 2009  Professional General Artist
those
:icongrin--plz:
:icontuxedoplz:
look great !!!
Reply
:iconoixstudios:
OIXstudios Featured By Owner Apr 3, 2009
:iconimhappyraveplz:
:icontuxedoplz: look at this
Reply
:iconel-douglas:
el-douglas Featured By Owner Apr 4, 2009  Professional General Artist
that's cool! how do you get those?
Reply
:iconoixstudios:
OIXstudios Featured By Owner Apr 5, 2009
amar es darle el poder a alguien de herirte terriblemente y esperar que no lo hagan faces? simple copy the down code and put a new face code that's all !!!!!!!!!!!!
Reply
:iconel-douglas:
el-douglas Featured By Owner Apr 5, 2009  Professional General Artist
heheh, never heard of the PLZs before, thanks! :wave:
Reply
:iconoixstudios:
OIXstudios Featured By Owner Apr 5, 2009
:iconimhappyraveplz:
:icontuxedoplz: just like this
Reply
:iconzeruz:
zeruz Featured By Owner Apr 3, 2009  Hobbyist Artist
Bien, una compilación de esta historia desde betteo365. En lo personal me encanta el cuadro #2. A todo esto, ¿ya tiene un nombre la historia, o yo no puedo encontrar el dato?
Reply
:iconbetteo:
betteo Featured By Owner Apr 3, 2009  Professional Digital Artist
No, la verdad no tiene nombre oficial.
Cuando iba a ser una por día todo el año (buen chiste) era 365 Minutos. Ahora le llamo simplemente Nina.
Reply
:iconink5000:
ink5000 Featured By Owner Apr 3, 2009  Professional General Artist
wonderful. dont know what it says. but it is wonderfully stylistic. awesome job as always.
Reply
:iconmissushow:
MissusHow Featured By Owner Apr 3, 2009  Student Artist
!!!Que mieeedo!
Reply
:icondessita:
DeSSiTa Featured By Owner Apr 3, 2009  Professional Digital Artist
:clap: :clap: :clap: :clap:
Reply
:icongregorl:
gregorl Featured By Owner Apr 3, 2009  Professional General Artist
:faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint:
:faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint:
:faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint:
:faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint::faint:
Reply
:iconyakkingyetis:
yakkingyetis Featured By Owner Apr 3, 2009
fantastic as usual~!!
Reply
:iconmatsuoamon:
MatsuoAmon Featured By Owner Apr 3, 2009  Professional Digital Artist
hmmm i notice the style changes after panel 4.. but they're still nicely done~

:3 I like the story.. would love to know more xD
Reply
:iconbetteo:
betteo Featured By Owner Apr 3, 2009  Professional Digital Artist
They were done in diferent times.... that's why. 8-)
You can read/watch until panel 28: [link] (spanish)
Reply
:iconmatsuoamon:
MatsuoAmon Featured By Owner Apr 3, 2009  Professional Digital Artist
I watched, because I don't understand Spanish. xD but it's awesome! your coloring is niiiice :heart:
Reply
:iconlisagorska:
LisaGorska Featured By Owner Apr 3, 2009
:o whoever the writer of the story is... is a bit nuts. :D great!
Reply
:iconbetteo:
betteo Featured By Owner Apr 3, 2009  Professional Digital Artist
You know who writes the story.
Thanks! ([link])
Reply
:icongreensprite:
GreenSprite Featured By Owner Apr 3, 2009
This should be in horror or something. I find this little comic of yours very disturbing, no matter the pretty colors.
But sure..one must appreciate the artistry :D
Reply
:iconjbvendamme:
JBVendamme Featured By Owner Apr 3, 2009  Professional Digital Artist
Haa! Deadly!
And I m learning spanish with Betteo now..
Reply
:iconbetteo:
betteo Featured By Owner Apr 3, 2009  Professional Digital Artist
I'm an artist and I have a new mission. :evillaugh:
Reply
:iconrmayani:
rmayani Featured By Owner Apr 3, 2009
hahah, eres como dora la exploradora
Reply
:iconrobinmitchell:
robinmitchell Featured By Owner Apr 3, 2009
friggin' charming work sir!!
Reply
:iconbetteo:
betteo Featured By Owner Apr 3, 2009  Professional Digital Artist
So thankful, mister! :highfive:
Reply
:iconfaniargirova:
FaniArgirova Featured By Owner Apr 3, 2009
I didn't understand anything, but I love your drawings so much ! :heart:
Reply
:iconbetteo:
betteo Featured By Owner Apr 3, 2009  Professional Digital Artist
Thanks, Stef!
The story is quite messy, but there is a translation up in there, for this and the first part of the story.
Reply
:iconfaniargirova:
FaniArgirova Featured By Owner Apr 3, 2009
so stupid of me!
It's great!
Reply
:iconnicknp:
NickNP Featured By Owner Apr 3, 2009  Professional Digital Artist
Really cool!
Reply
:iconbetteo:
betteo Featured By Owner Apr 3, 2009  Professional Digital Artist
Gracias, Nik!! :bow:
Reply
:iconinkynebula:
inkynebula Featured By Owner Apr 3, 2009  Professional General Artist
wow :wow: :thumbsup:
Reply
:iconmichaelfirman:
michaelfirman Featured By Owner Apr 3, 2009  Professional Digital Artist
Beautiful illustrations! So good!
Reply
Add a Comment:
 
×




Details

Submitted on
April 3, 2009
Image Size
512 KB
Resolution
1101×1122
Link
Thumb

Stats

Views
6,651
Favourites
154 (who?)
Comments
48
Downloads
365