Shop Forum More Submit  Join Login
About Deviant Begonia123Female/Argentina Groups :iconbilly-y-mandy: Billy-y-Mandy
¡Billy y Mandy hispanohabla
Recent Activity
Deviant for 5 Years
Needs Core Membership
Statistics 351 Deviations 7,551 Comments 24,417 Pageviews
×

Newest Deviations

Ricitos de Oro p3 by Begonia123 Ricitos de Oro p3 :iconbegonia123:Begonia123 5 2 Ricitos de Oro p2 by Begonia123 Ricitos de Oro p2 :iconbegonia123:Begonia123 5 2 Ricitos de Oro p1 by Begonia123 Ricitos de Oro p1 :iconbegonia123:Begonia123 4 4 Happy New Year 2017 by Begonia123 Happy New Year 2017 :iconbegonia123:Begonia123 11 10 Merry Christmas!!! by Begonia123 Merry Christmas!!! :iconbegonia123:Begonia123 14 7 Caperucita Roja p8 by Begonia123 Caperucita Roja p8 :iconbegonia123:Begonia123 3 2 Caperucita Roja p7 by Begonia123 Caperucita Roja p7 :iconbegonia123:Begonia123 2 2 Caperucita Roja p6 by Begonia123 Caperucita Roja p6 :iconbegonia123:Begonia123 1 2 ...Navidad... by Begonia123 ...Navidad... :iconbegonia123:Begonia123 11 7 Caperucita Roja p5 by Begonia123 Caperucita Roja p5 :iconbegonia123:Begonia123 2 2 Caperucita Roja p4 by Begonia123 Caperucita Roja p4 :iconbegonia123:Begonia123 1 2 Caperucita Roja p3 by Begonia123 Caperucita Roja p3 :iconbegonia123:Begonia123 2 2 Caperucita Roja p2 by Begonia123 Caperucita Roja p2 :iconbegonia123:Begonia123 2 2 Caperucita Roja p1 by Begonia123 Caperucita Roja p1 :iconbegonia123:Begonia123 3 2 Undefist by Begonia123 Undefist :iconbegonia123:Begonia123 10 8 El Principe Rana p8 by Begonia123 El Principe Rana p8 :iconbegonia123:Begonia123 2 4

Favourites

It's winter - [GF] by hercamiam It's winter - [GF] :iconhercamiam:hercamiam 82 10 Mandy and the scythe by HectorConCarne Mandy and the scythe :iconhectorconcarne:HectorConCarne 19 3 Hair by Isha-san Hair :iconisha-san:Isha-san 22 31 General Reginald Skarr - [GF] by hercamiam General Reginald Skarr - [GF] :iconhercamiam:hercamiam 57 5 General Skarr in Underfist by AnimeToon95 General Skarr in Underfist :iconanimetoon95:AnimeToon95 12 3 Halloween Party make-up by Isha-san Halloween Party make-up :iconisha-san:Isha-san 44 28 All For The Soul Of A Sick Hamster by Obieros23 All For The Soul Of A Sick Hamster :iconobieros23:Obieros23 25 5 Velma Green sketches by CinderHollow13 Velma Green sketches :iconcinderhollow13:CinderHollow13 18 4 Billy and Mandy by cmara Billy and Mandy :iconcmara:cmara 26 3 Just Give Us the Candy by BlueDusk28 Just Give Us the Candy :iconbluedusk28:BlueDusk28 90 10 Request: Eris and Hoss Delgado Kissing by AnimeToon95 Request: Eris and Hoss Delgado Kissing :iconanimetoon95:AnimeToon95 21 12 Best Friends - Billy and Mandy by BlueDusk28 Best Friends - Billy and Mandy :iconbluedusk28:BlueDusk28 114 22 Underfist - Nephthys by AnimeToon95 Underfist - Nephthys :iconanimetoon95:AnimeToon95 10 3 Let's Get it on! by Isha-san Let's Get it on! :iconisha-san:Isha-san 25 8 Nergal Jr. Inktober by Isha-san Nergal Jr. Inktober :iconisha-san:Isha-san 10 1 Billy y Mandy Collage by RarutoSD Billy y Mandy Collage :iconrarutosd:RarutoSD 12 4

Activity


No conseguí un traductor un traductor para mis comics, así que los traduciré yo misma. No puedo decir que será una traducción perfecta, pero haré lo mejor que pueda ;)
Voy a escribir la traducción en la descripción y será así:
Billy: ...
Mandy: ...
Puro Hueso: ...
Es mejor que "viñeta 1, viñeta 2..."
Si un personaje habla en dos viñetas seguida, lo escribiré así:
Billy: ...
Billy: ...
No sé que haré con Hansel y Gretel y La Bella Durmiente, tal vez pueda editarlos con la traducción o escribir directamente la traducción en los comentarios. Qué prefieren ustedes?


I don't get a translator for my comics, so i will translate myself. I can't say that will be a perfect translation, but i will do the best that i can ;)
I will wrote the translation in the description and will by like this:
Billy: ...
Mandy: ...
Grim: ...
It's better than "vignette 1, vignette 2..."
If a character have a dialogue in two vignettes, i will do this:
Billy: ...
Billy: ...
I don't know what i'm gonna do with Hansel And Gretel and The Sleeping Beauty, maybe i will update them with the translation or i will wrote it in the comments. What it's better for you?


Here is the first page of Snow White with the translation:
Blancanieves p1 by Begonia123

deviantID

Begonia123
Argentina


Comments


Add a Comment:
 
:icondynamoe:
Dynamoe Featured By Owner Edited Nov 10, 2018
Birthday Cake by KmyGraphic
I hope this finds you well and in good spirits. 
Reply
:iconrdj1995:
RDJ1995 Featured By Owner Nov 9, 2018  Student Filmographer
I wanted to wish you a very 
H (Alphabets) A (Alphabets) P (Alphabets) P (Alphabets)   Y (Alphabets)
B (Alphabets) I (Alphabets) R (Alphabets) T (Alphabets) H (Alphabets) D (Alphabets) A (Alphabets) Y (Alphabets)  
birthday cake Bring them that cake emoticon Patrick (Cake) [V1] Birthday cake  icon KimRaiFan's Bday Cake Blower fella (Party) Happy Birthday, Synfull Happy Birthday Xak Sini Birthday Unrequited..?
Reply
:iconlonelysitlentangel:
LonelySitlentAngel Featured By Owner Nov 3, 2018  Student Writer
Happy BirthDay earlier  Birthday cake  icon Happy Birth Day Fella (messages) Happy Bonnie H (Alphabets) A (Alphabets) P (Alphabets) P (Alphabets) Y (Alphabets)  B (Alphabets) I (Alphabets) R (Alphabets) T (Alphabets) H (Alphabets) D (Alphabets) A (Alphabets) Y (Alphabets) ! Exclamation mark (Symbols) Happy Bonnie Happy Birth Day Fella (messages) MenInASuitcase Birthday cake  icon Happy Birthday, Dwayne! Free Undertale Sans Headbob Icon 1 Sans Rage Intensifies Chat Emoticon Spideypool - Happy Birthday 1 Spideypool - Happy Birthday 2   Birthday cake  icon Cupcake GIF Icon - Five Nights at Freddy's happy DA B-day :3 Blower fella (Party) Kao Emoji-16 (Happy Birthday) [V1]  :bademoticon:  Happy Birthday, Fyaro! Happy Bonnie                               ! 

Reply
:icondynamoe:
Dynamoe Featured By Owner Oct 8, 2018
Mandy says Happy Halloween and hurry back! :pumpkin:

Mandy as Maleficent
Reply
:iconnana244:
Nana244 Featured By Owner Jul 1, 2018
I created a journal ?
Reply
:iconchrisredfield1994:
chrisredfield1994 Featured By Owner May 22, 2018
can anyone talk to you
Reply
:icondarkmegafan01:
Darkmegafan01 Featured By Owner Feb 6, 2018
Hey there!
Reply
:icondarkmegafan01:
Darkmegafan01 Featured By Owner Dec 11, 2017
Hi!
Reply
:iconxxdarkmusical2000xx:
XxDarkMusical2000xX Featured By Owner Nov 10, 2017   Digital Artist
Happy birthday.
Reply
:iconjonathan44062:
Jonathan44062 Featured By Owner Nov 10, 2017
Muchas felicidades amiga, ya desapareciste por un tiempo, andamos preocupados por ti, ningún dibujo tuyo, como sea, que te la pases bonito y que tus deseos se cumplan!
Reply
Add a Comment: