Deviation Actions

AN OLD CHURCH IN THE VILLAGE OF BOGATOYE

281 Favourites

17 Comments

1K Views

“AN OLD CHURCH IN THE VILLAGE OF BOGATOYE (EN-PLEIN-AIR SKETCH)”
“СТАРАЯ ЦЕРКОВЬ В СЕЛЕ БОГАТОЕ (ЗАРИСОВКА С НАТУРЫ)”
“СТАРА ЦЕРКВА У СЕЛІ БАГАТЕ (МАЛЮНОК З НАТУРИ)”
“BAĞÇA ELIDE ESKI BIR KILSE (AÇIQ AVADAKI RESIM)”

Армянская церковь XIV века Сурб-Егия (церковь Святого Ильи, Ильинская церковь) в селе Богатое (Белогорский район, Республика Крым). Руины этой церкви — всё, что осталось от комплекса старинного крымско-армянского монастыря Сурб-Аменапркич (Святого Спасителя). Архитектура церкви Сурб-Егия примечательна смешением армянского, романского и сельджукского стилей. Живя на территории Готского капитанства Генуэзской Республики, крымские армяне стремились сблизиться с правящей верхушкой и получить статус полноправных генуэзских граждан (cives januenses). Поэтому, следуя западноевропейским традициям, строители храма сделали крестовый свод (вместо традиционного для армян купола на барабане) и украсили стены, среди прочего, рельефными медальонами с изображением агнцев со знамёнами-лабарумами (характерными для католических церквей, но не принятыми в церквях восточных).

The XIV-century Armenian Church Surb-Yeghia (St. Elijah Church, Սուրբ Եղիայի եկեղեցի) in the village of Bogatoye (Belogorsk Raion, Republic of Crimea, Russia). The ruins of the church are all that remains of the medieval Crimean Armenian monastery Surb-Amenaprkich (Holy Savior Monastery, Սուրբ Ամենափրկիչ վանք).The architecture of Surb-Yeghia Church is remarkable for its fusion of Armenian, Romanesque, and Seljuk styles. Living on the territories of the Gothic Capitanate of the Republic of Genoa, Crimean Armenians wanted to build good relations with the local Genoese Italian ruling class and be considered Genoese Citizens (cives januenses). With that in mind, following the Western European fashion of the time, the builders made a cross vault instead of a more traditionally Armenian drum dome, and decorated the walls with, among other things, bas-relief medallions containing the images of the Lamb of God with the Labarum (typical of Roman Catholic, but not of Eastern Christian, churches).