
AN OLD BRIDGE IN THE MOUNTAIN FOREST
“AN OLD BRIDGE IN THE MOUNTAIN FOREST (EN-PLEIN-AIR SKETCH)”
“СТАРИННЫЙ МОСТ В ГОРНОМ ЛЕСУ (ЗАРИСОВКА С НАТУРЫ)”
“СТАРОВИННИЙ МІСТ У ГІРСЬКОМУ ЛІСІ (МАЛЮНОК З НАТУРИ)”
“DAĞ ORMANINDAKI ESKI KÖPÜR (AÇIQ AVADAKI RESIM)”
Этот старинный каменный арочный мост над горной речкой Батанын-Су находится на дне оврага в горном лесу у трассы Симферополь-Алушта чуть ниже Ангарского перевала. В 1824 году Министерство внутренних дел Российской империи утверждает проект прокладки дорог из Симферополя на Южный берег Крыма по ходатайству Таврического гражданского губернатора А. Н. Баранова. Участок дорожного пути от Симферополя до Алушты строился в 1824—1826 гг. солдатами Козловского и Нашебургского пехотных полков под руководством военного инженера подполковника П. В. Шипилова. Дорога проходила по сложному рельефу горного Крыма, поэтому на многих участках приходилось укреплять склоны подпорными стенами и сооружать мосты через горные реки.
This old stone arch bridge over the river Batanın-Su stands at the bottom of a gorge in the mountain forest by the Simferopol-Alushta highway not too far from the Angarskiy Mountain Pass. In 1824, the Ministry of Internal Affairs of the Russian Empire endorsed the project of constructing roadways between Simferopol and the towns on the South Coast of Crimea upon a request from the Civil Governor of the Taurida Governorate A. N. Baranov. The road that led from Simferopol to Alushta was built between 1824 and 1826 by the soldiers of Kozlovsky and Nascheburg infantry regiments with Russian army engineer lieutenant colonel P. V. Shipilov in charge. The road wound its way through the complex terrain of the Crimean mountains which made the construction workers build additional retaining walls and stone bridges across the mountain creeks.
Date: Oct. 3, 2019.
Materials: India ink, black pencil, black marker, green-gray Russian sauce pastel, white acrylic paint on Kraft paper, 34x58 cm.
Материалы: чёрная тушь, чёрный фломастер, чёрный карандаш, серо-зелёный соус, акриловые белила, крафт-бумага, 34x58 см.
This place on Yandex maps: bit.ly/2AIz6FK
Wikipedia article: en.wikipedia.org/wiki/Angarsky…
Work-In-Progress/Процесс работы: www.instagram.com/p/B3PU50XIP7…

