sedusă de hazardul vieţii
mă pierd în drumul meu spre soare
ştiu ... veţi afla ulterior
eu m-am nascut din întâmplare.
astăzi nu-mi puneţi întrebări
de când m-am hotărât să fiu,
abia acum că nu mai sunt
eu ştiu că m-am născut târziu.
sedusă de hazardul vieţii
mă pierd în drumul meu spre soare
ştiu ... veţi afla ulterior
eu m-am nascut din întâmplare.
astăzi nu-mi puneţi întrebări
de când m-am hotărât să fiu,
abia acum că nu mai sunt
eu ştiu că m-am născut târziu.
we could get so high
we might fall so deep
i rest in you
you rest in me
we use the rest of words
for things we should not speak
or be
regarding your plants
you must now know
they´re still alive
i water them
twice in a day
is love a plant?
is love evolving?
is love destroying?
i do not know...
for i am just a used word
the past tense
the closed action
"i loved you so"
Imi amintesc
conturul fetei tale,
sanii tai rotunzi,
finalul buzelor serale,
ochii muribunzi,
in casa ta desculti,
mersul tau, piciorul,
pasii nostrii muti,
covorul
Si cate sunt de spus,
dar cate de tacut,
ma-ntreb de ce-am adus
memorii din trecut.
Nu cunosc pe nici un zeu,
N-am cuvinte pentru ei
Vorba mea si gandul meu
Mi-au ramas singurii zei.
Nu cunosc nici-o-ndurare
Pentru-o fapta sau cuvant
Zeii mei nu cer iertare,
Nu arunca vorbe-n vant.
Nu cunosc peceti de legi
Sau porunci de la vreun zeu
Pentru mine sunt doi regi,
Vorbea mea si gandul meu.
Zeii mei si zeii lor
Nu cunosc nici un razboi,
Insa oameni cad si mor,
"Nu vedeti ca sunt eroi?
Nu vedeti ca pentru voi
Oamenii se-arunca morti?
Bata vantu' numa-n ploi,
Pumnul lor sa bata-n porti..."
Nu cunosc pe nimeni care
Tine-nchisa poarta lui
Cand un suflet la intrare
Cere mila zeului.
"Sufletul lui e in cautare,
in muta, seculara cautare,
de totdeauna,
si pana la cele din urma hotare.
El cauta apa din care bea curcubeul.
El cauta apa
din care curcubeul
isi bea frumsetea si nefiinta."