So imagining Dragon Prince and Vermintide amalgm.
Reyla as Kerillian- Scottish Elves
Virion as Victor Saltzpyre- I know Victor is way too level-headed and too nice (comparatively) to be him, but both of them are "by any means necessary", and also innuendo (Victor's "Holy Sigmar, Bless This Ravaged Body" and Virion's "Know your Place, On Your Knees")
Claudia as Sienna Fuegonasus- Mage who tends to obsess with their studies to their detriment.
Callum as Bardin- Granted Bardin is a warrior to Callum's mage, but both of them are scholar adventurer.
Corvus as Kruber- Soldier
I know you might not offer much, Amethyst, just hoping if anyone of your friends and fans helps. Plus maybe an idea for crossover art.