It lack dying marines. Dying marines bring the feeling that they fight some dangerous foes, not just useless mooks. Too bad GW ceace to draw deaths from BOTH sides since second edition.
It might be a small detail but I think my favourite part of this picture is the Iron Hand at the top aiming down his sights, so little SM artwork shows that: nice job!