first: :thumb213267758: prev: :thumb280102490: next:

Translation by :iconshot-mithos: --- Fanclub: :iconpurr-comic-fanclub: P.u.r.r. on Facebook! [link]

<b>"Dilemma"</b>

Los gatos siempre se quedan mirando los peces de las peceras y a veces intentan meter un poco las patas para atraparlos, pero enseguida empiezan a sacudirse y a limpiarselas. Siempre me he preguntado que puede mas en un gato hambriento: la necesidad de comer o el odio hacia el agua; en el caso de Gin esto supone un gran problema, suerte que el pequeño genio malvado de Fish esta a salvo bajo su escudo de agua.
---------------------------------------------------
Cats always stare at the fish in the aquariums and sometimes try to put some legs to catch them, but then start to shake and cleaning. I've always wondered what a cat can be more hungry: the need to eat or hatred toward the water, in the case of Gin this is a big problem, so that the evil genius of small Fish is safe under the shield of water .