On ShinningMoon forum we had a talk about it would be funny to see Sailors in clothes they don't usually wear -
[link] . And

drew adorable sporty Michiru... after that I also offered to make a drawing and here it is!
Usagi - quite formal/elegant look. Long pants. (she is thinking "I'm looking so MATURE!")
Ami - Sailor SOLDIER!
Rei - she has got a lot of different clothes and is looking good in almost everything, but I don't remember seeing her in country/western clothes
Makoto - pseudo gothic/punk cheesy look!
Minako - she is hip-hop queen now. Feels suprisingly comfortable.
Haruka - it was too easy, heh. XD
Michiru - sporty, but she still looks elegant (as always)
***
[link]Bo na ShinningMoon mieliśmy rozmowę o strojach Sailorek, że fajnie by było je zobaczyć w innych ciuchach niż zazwyczaj i

zrobiła słodki rysunek z koszykarką Michiru... Pomyślałam, że także mogę coś takiego zrobić, ale z prawie wszystkimi dziewczynami... voila!
Nie ma Sestuny, bo jako, że podróżuje w czasie itp. trudno mi wymyślić jakieś ubranie, którego prawdopodobnie nie nosiła. ChibiUsy i Hotaru również nie narysowałam, bo są za młode by określić ich styl ubioru, jedynie bym im kolory mogła zmienić (Hoti w bardziej pastelowych ciuszkach, ChibiUsa w ciemniejszych), ale fasony by były podobne do tego co noszą... To by było mało spektakularne.
Sailor Moon (c) Naoko Takeuchi & Toei Animation
Texture from Lost-and-Taken