Shop Mobile More Submit  Join Login

Similar Deviations
Starting from 25th result Go to first result
The day when I can draw him and make awful puns and portmanteaus has come. *sobs happily*
-------------

СТРАШИЛА: Ты в порядке? Прости, я и не слышал, что ты там. Но нутром чуял, что последние спички - это нужные вещички! В смысле, что пригодятся еще.
ДОЛЛИ: Ну зачем же так! Гости не стреляют в хозяев!
СТРАШИЛА: Какие же они хозяева, малыш. Это просто полусгнившие пугала!
ДОЛЛИ: Тихо, ты оскорбляешь их чувства!
СТРАШИЛА: Один твою голову ест.
ДОЛЛИ: Ну вот.

Так как я уперлась в глухой тупик с русскими играми слов и кроме "голых дохлубей" ничего подходящего ситуации в 90% случаев придумать не могу, Страшила приобретает еще более ярко выраженный национальный колорит и сыпет шуточками-прибауточками там, где раньше была путаница слов по причине недостатка мозга. Как бы ни был печален факт потери сей прекрасно раздражающей манеры, прибауточки вполне соответствует его любви к каламбурам, так что, пожалуй, сойдет.

----------
:iconozleftarrowplz: :iconozrightarrowplz:
Show
Add a Comment:
 
No comments have been added yet.

Munch munch
-----------------

СТРАШИЛА: Другие пугала посадили меня сюда, когда я попытался помочь людям. Эта палка у меня уже в печенках сидит. В прямом и переносном смысле. Корнями она глубоко в земле, а я слишком легкий, чтобы как-то ее сломать. Если бы ты помогла, я был бы глубоко признателен.

Спасибо, малыш. Теперь я могу подыскать другую деревню! Ну, как тебя зовут, куда направляешься?

------------------
:iconozleftarrowplz: :iconozrightarrowplz:
Show
Add a Comment:
 
No comments have been added yet.

I gave up on buildings :iconfacepalmplz:
-----------

Фейспалм уже есть выше, а я просто отстойно рисую здания

-----------
:iconozleftarrowplz: :iconozrightarrowplz:
Show
Add a Comment:
 
No comments have been added yet.

Oh yes, the fun starts.
-----------

Первое, что приходит на ум - заплаточная зарплата Неважно, важны пугала.

-----------
:iconozleftarrowplz: :iconozrightarrowplz:
Show
Add a Comment:
 
No comments have been added yet.

Everyone loves the cat
-------------------

ДОЛЛИ: Сказать трудно, но можешь пойти со мной, если хочешь. В любом случае, хуже уже не будет, правильно?
СТРАШИЛА: Это точно. Кстати, меня Страшилой звали, насколько я помню. А что насчет этого мальца?
ДОЛЛИ: А, это просто котенок, который увязался за мной. Очаровательный, правда?
СТРАШИЛА: 9.7 баллов очаровательности по шкале народопризнательности.
ДОЛЛИ: Да он сломал эту шкалу! Только с пальцами осторожней.

Котэ популярен.

--------------------
:iconozleftarrowplz: :iconozrightarrowplz:
Show
Add a Comment:
 
No comments have been added yet.

I finally got a new tablet and my scanner is back :"D Probably that means I'm going to scan EVERYTHING I've drawn during this half a year
*Holds her breath* Wish me luck, guys, because the first chapter is going to be started in the new year. I hope so. I really hope so. If not, you can give me a huge kick.
Anyway, nothing can be better than limited palettes and this kind of style ;w; I'm almost sorry pages won't be drawn like that
Happy holidays, everyone :3
-------------

Когда-нибудь я соберусь с духом и сделаю человеческий перевод, с оформленным текстом в облачках картинок и все такое, но это надо собственноручно переделывать шрифты, а я человек ленивый и своевольный.

------------
:iconozrightarrowplz: BBR 1 Beginning by Xamag
Show
Add a Comment:
 
No comments have been added yet.

Technically not a sea, but tea for sure
--------------

По факту, не совсем море, но чайное - это точно.

--------------
:iconozleftarrowplz: :iconozrightarrowplz:
Show
Add a Comment:
 
No comments have been added yet.

Thank you for reading! I'm so excited to start the next chapter now :icondummylaplz:
---------

Спасибо за чтение, даже если оно еще только в пробном варианте '83

----------
:iconozleftarrowplz: :iconozrightarrowplz:
Show
Add a Comment:
 
No comments have been added yet.

Those berries give some wicked flame.
Flashbacks coming next week, woo!
Also, hooray for over 20k watches and almost already 300k pageviews! :ohnoes: You guys rock
--------------

СТРАШИЛА: Давай я понесу твою корзинку. Мне-то все равно, я устать не могу. А у тебя случайно не найдется с собой спичек?
ДОЛЛИ: Неа. Вообще, разве пугала не должны бояться огня?
СТРАШИЛА: По плану Ведьм, мы должны были захватить Желтую Страну с помощью устрашающих поджогов. Это было давно, сейчас что-то рушить не имеет смысла, но мы просто не можем остановиться. Никто не устоит перед этим лечением к огню.
ДОЛЛИ: Я почти уверена, что это "влечение".
СТРАШИЛА: Влачение, точно.

Эти ягоды горят что надо.
Ждем-с эпичных флэшбеков на следующей неделе :u

--------------
:iconozleftarrowplz: :iconozrightarrowplz:
Show
Add a Comment:
 
No comments have been added yet.

And that is why, ladies and gents, Xamag rarely uses traditional art.
----

ИНТЕРВЬЮЕР: Для начала, поздравляю с успешным захватом Желтой Страны. Последний раз в истории ОЗ была захвачена не меньше века назад. Мы бы хотели задать людям, принимавшим участие в этом любопытнейшем происшествии, несколько вопросов для нашей ежедневной газеты. Надеюсь, вы не против.
ПЕППЕР: А вот это зависит от твоего поведения.
ИНТЕРВЬЮЕР: Тогда скажите пожалуйста…Почему Желтая Страна?
ПЕППЕР: А что с ней не так? Она что, хуже других?
ИНТЕРВЬЮЕР: Гм, позвольте перефразировать: Ваша сестра захватила Фиолетовую Страну, и это неудивительно, поскольку это весьма мрачное и опасное место, вполне подходящее «Злой Ведьме». Поэтому я полагаю, что мы имели право ожидать от второй Ведьмы захвата Голубой Страны, не так ли?
ПЕППЕР: Хочешь сказать, типа…Это был глупый выбор?
ИНТЕРВЬЮЕР: Нет-нет, никакого сарказма, чистое любопытство.
ПЕППЕР: Ну вообще мы думали о Голубой Стране. Но я не захотела ее.
ИНТЕРВЬЮЕР: А другие объективные причины есть?
ПЕППЕР: Ты что, шутить со мной вздумал? Желтая Страна делает сладости, понял? Я люблю сладости.
ИНТЕРВЬЮЕР: А я слышал, ваше заболевание исключает большинство сладостей.
ПЕППЕР: Ну-ну, расскажи мне о моем заболевании.
ИНТЕРВЬЮЕР: Имеет ли спираль на вашем лбу какое-либо отношение к этому?
ПЕППЕР: Я покажу тебе спираль на моем лбу!
ИНТЕРВЬЮЕР: А что люди думают о вашем пристрастии к человеческой пло…
*Газета Рубинового Города. Субботний выпуск: интервью с захватчиками*

Вот почему хомяк редко использует традишнл.

-----------
:iconozleftarrowplz: :iconozrightarrowplz:
Show
Add a Comment:
 
No comments have been added yet.