Closed-captioning comes pre-supported; that feature will be enabled in just a bit.
Twilight insisted that everything be PERFECT. After all, what's a Season 3 premiere if everything isn't just PERFECT? (Someone might want to erase the markings the blokes at the factory left on the glass. Wouldn't imagine Twilight being very happy if those made their way on television as well.)
It's nice to be able to return to vectors to make something show-faithful. And just in time for Season 3, too.
Cutie mark by

. Done with input from

and others.
Done in Photoshop CS4 from a pencil-and-paper outline.