Ingredients: Dumplings: 200 g of rice flour 200 ml of hot water Sauce: 100 ml water 2 1/2 tbsp soy sauce 70g sugar 1 tbsp corn starch
Directions: Dumplings: 1.) Mix the rice flour and water together. 2.) Knead till dough is as tough as your earlobe. 3.) Fill a pan with water and heat up. 4.) Rip off bite sized pieces of the dough and steam them for 25 minutes 5.) Throw the balls into a bowl and mush together with a wetted wooden spoon. 6.) Knead the dough 7.) Roll out dough into a long stick shape. 8.) With a wetted knife, cut bite sized pieces off. 9.) roll the pieces into balls. 10.) wet skewers and apply an even amount of dumplings to each. 11.) pour sauce over dumplings and enjoy.
Sauce: 1.) Mix all the ingredients in a sauce pan. 2.) Simmer till thickened. 3.) Pour over dangos.
Ingredients 2 chicken breasts, cut into about 3/4 inch pieces 1 negi, cut into about 3/4 inch pieces Bamboo skewers (soaked in water to prevent burning) For tare sauce (makes about 1/2 cup): 5 Tbsp soy sauce 5 Tbsp mirin 3 Tbsp sake 1 1/2 - 2 Tbsp of sugar *adjust the amount to your preference A slice of ginger (optional) Recipe: Mix sugar, sake, mirin, and soy sauce in a sauce pan and stir well. Put a slice of fresh ginger, if preferred. Bring to a boil on high heat and turn down the heat to low and simmer until slightly thickened. Stop the heat and set aside. Thread chicken and negi on skewers alternatively. Grill the skewered chicken and negi over hot coals until the surface of chicken turns white. Brush the skewered chicken and negi with the sauce. Grill until cooked through, brushing the sauce a couple of times.
NOTE: Sorry about the formating; this is the best I could do. There is NO OFFICIAL spelling for Romanjii.
The Grand List of Japanese/English Translations
Japanese Word (Romanjii) - English Translation/Definition
Aibou - Partner (often in a loving sense) Hikari - Light Yami - Dark, Darkness Mou hitori no boku - Literally: "My another of me" Mou hitori no (name) - The other (name) Kawaii - Cute Konnichuwa - Hello Ohiyo - Hello; more specifically, "good morning" Daijoubu desu ka? - Are you all right? (formal) Daijoubu? - You all right? (informal) Daijoubu - I'm all right Hai - Various meanings; mostly used as "yes" Ne - Various meanings; mostly used to confirm something, or to draw someone's attention to something. Oshii! - Delicious! Itai! or Ichi! - Ouch Mou hitori no oré - Literally: "My another of I"; a very loving way to refer to a person. Oré-sama - A very loving way to refer to one's self; often viewed as a vocal way to express self-love. Onegai - Please (informal) Onegaishimasu - Please (formal) Hentai or Ecchi - Pervert; also used to describe porn. Hentai - porn a girl would watch. Ecchi - porn a guy would watch. Shounen-ai - Literally means "young boy love". This is a used to describe a genre of fan fiction, doujinshi, and manga that involves love between two boys; also known in English speaking countries as "fluff". Yaoi - No English translation as far as I know. This is used to describe a genre of fan fiction, doujinshi, and manga that involves GRAPHIC love between two boys. Shoujo-ai - Literally means "Young girl love". This is a used to describe a genre of fan fiction, doujinshi, and manga that involves love between two girls. Yuri - No English translation as far as I know. This is used to describe a genre of fan fiction, doujinshi, and manga that involves GRAPHIC love between two girls. Doujinshi - No English translation as far as I know; manga made from an unofficial source. Kisama - A very vulgar way to say the word "you". Dubbers and Subtitlers often translate it as "you moron" or "you bastard" to convey the vulgarity of the word. Baka - Idiot Bakayaro - Bastard Ashiteru - I love you Eien ni - Forever, for eternity -san - A multi-gender term; means "Mr.", "Mrs.", or "Miss", depending on gender. -chan - A way to show friendship to a girl. Boys are only referred to as "-chan" by a boy/girlfriend -kun - A way to show friendship to a boy. -sama - In feudal times, was a way to show respect to a Lord or Lady. In modern times it's hardly used, though it is used to show respect to a president or someone of great political importance. -hime - Princess -oji - Prince Odou-san - Father Okaa-san - Mother Otouto - Little/younger brother Onee-san - Older sister Onii-san - Older brother; Mokuba calls Seto "onii-sama", showing him more respect than most brothers his age normally do. Ojou-san - Daughter Kuso - Damn Urusai - Shut up Usou - Liar Sayonara - Good bye (formal) Ja ne - Good bye (informal) Arigatou - Thank you (informal) Arigatou gozaimashu - Thank you very much (informal) Domo arigatou - Thank you (formal) Domo arigatou gozaimashu - Thank you very much (formal) Na no da - No English translation; basically, it's a verbal exclamation point. Ojii-san - Grandpa; Yugi calls his grandpa "ojii-chan", which means "gramps" Neko - Cat Inu - Dog Koinu - Puppy (yes, Seto calls Jonouchi this ALL the time) Nanashi - "No name" Namonaki - Nameless; you'll hear people refer to Yami Yugi in the Doom Season as "Namonaki Pharaoh" Shounen - Young boy Shoujo - Young girl Yugioh - The Game King Yami-no-(game/duel) - (game/duel) of darkness Sennen (Puzzle/Tauk/Item ect.) - Thousand-year (Puzzle/Tauk/Item ect.) Batsu-game - Penalty Game Kami-no-Cardo - Card of God Maho - Magic Hidoi - Meanie -koi - Used to refer to one's lover; derived from the word "koibito" Koibito - Lover, sweetheart Yugi - Game Yujou - Friendship Tomodatchi - Friends Tenshi - Angel Oni - Demon Chibi ichi - Little/child-like one Chibi - Little or child-like
What they say in Japanese - What they're doing
"Reverse cardo seto" - Set card on the field face down "Reverse cardo open" - Flip over face down card "Monstero shibioji" - Set monster on the field in defense position "(monster name) kokegioji" - Summon a monster in attack position "Maho cardo haksu" - Activating a magic (maho) card "(monster name) shougen" - Summoning a monster (not specifying what position) "Reverse cardo haksu" - Activating a set monster, magic, or trap's effect "(Watashiwa/Bokuwa/Oré-sama wa) turn" - Annoucing the beginning of one's turn "Turn shujo" or "Turn endo" - Announcing the end of one's turn
Japanese Name - English Name
Black Magician - Dark Magician Black Magician Girl - Dark Magician Girl Black Paladin - Dark Paladin Dead Alive (picture of an ankh) - Monster Reborn (still trying to figure out what that's supposed to be...) Chaos Knight - Black Luster Soldier Five God Dragon (F.G.D.) - Mystic Dragon (interestingly enough, in The Sacred Cards video game, they kept the card's initials "F.G.D.". Morons.) Gilfar Demon - Beast of Gilfar Summoned Demon - Summoned Skull Louise - Beaver Warrior Gremlin - Feral Imp Minotaurus - Battle Ox Black Demon Dragon - Black Skull Dragon Wyvern Warrior - Alligator's Sword Wyvern Warrior Dragon - Alligator's Sword Dragon Magnet Warrior Alpha - Alpha the Magnet Warrior Anti Thunderbolt - Anti Raigeki Thunderbolt - Raigeki Magnet Warrior Beta - Beta the Magnet Warrior Blue Eyes Ultimate Dragon (Anime attack name: Ultimate Burst Stream) - Blue-Eyes Ultimate Dragon (Anime attack name: Ultimate White Lightning)Blue Eyes White Dragon (Anime attack name: Burst Stream) - Blue-Eyes White Dragon (Anime attack name: White Lightning) Elvin Swordsman - Celtic Guardian Chimera - Chimera the Flying Mythical Beast Dark Necrophia - Dark Necrofear Ouji Board ~ Spirit Message "D" - Destiny Board ~ Spirit Message "F" Spirit Message "E" - Spirit Message "I" Spirit Message "A" - Spirit Message "N" Spirit Message "T" - Spirit Message "A" Spirit Message "H" - Spirit Message "L" Dark Angel Doma - Doma the Angel of Silence Dunames - Dunames Dark Witch Kaleidoscope - Elegant Egotist Dark Rider Gaia - Gaia the Fierce Knight Magnet Warrior Gamma - Gamma the Magnet Warrior Gazelle - Gazelle the King of Mythical Beasts Cyclops - Hitotsu-me Giant Diamond Dragon - Hyozanryu Psycho Shocker - Jinzo Demon Dragon - Koumori Dragon Dijinn - La Jinn the Mystical Genie of the Lamp Master of Dragon Knight - Master of Dragon Soldier Black Meteor Dragon - Meteor Black Dragon Holy Elf - Mystical Elf Gift of the Holy Elf - Gift of the Mystical Elf God of the Stone Tower, Obelisk the Tormentor - Obelisk the Destroyer (in the newer games, it's Obelisk the Tormentor) Mermaid - Red Archery Girl Sacrifice - Relinquished Gargoyle - Ryu-Kishin Clown Gargoyle - Ryu-Kishin Clown Saint Dragon, the God of Osiris - Slifer the Sky Dragon Hexing Circle - Spellbinding Circle God of Sun Dragon Ra - The Winged Dragon of Ra Thousand-Eyes Sacrifice - Thousand-Eyes Restricted Time Magician - Time Wizard Toon Black Magician Girl - Toon Dark Magician Girl Toon Summoned Demon - Toon Summoned Skull Magnet Balkilio - Valkyrion the Magna Warrior Blood Vorse - Vorse Raider Saint Barrier ~ Mirror Force - Mirror Force Card Hand Kill - Card Destruction Cross Sacrifice - Soul Exchange
There are probably more differences in names than I'm aware of.
Japanese Names - English Names
Yugi Mutou - Yugi Moto Sugoroku Mutou - Solomon Moto Mou hitori no Yugi - Yami Katsuya Jonouchi - Joey Wheeler Shizuka Jonouchi - Serenity Wheeler Hiroto Honda - Tristan Taylor Anzu Mazaki - Téa Gardener Ryou Bakura - Ryou Mou hitori no Bakura - Yami Bakura Pegasus J. Crawford - Maximillion Pegasus Marik Ishitar - Malik Ishitar (this was fixed in later episodes) Mou hitori no Marik - Yami Marik Isis Ishitar - Ishizu Ishitar Ryujii Otogi - Duke Devlin Mai Kuzuku - Mai Valentine Insector Haga - Weevil Underwood Dinosaur Ryuusaki - Rex Raptor Rishid - Odion
Count on this list to be updated once the Doom Season comes to this country.
Minna-san!! Konnichiwa!! How are you to day? I hope your fine!!
You remember what we have learnt last time? The "Janai" thing I told you that the negative form of "desu" is "janai" & both of them have a past form "Datta" & "janakatta" . I told you also that the next lesson (This lesson) will be about the interrogative form but I changed my mind because it's too easy All what you have to do is to add the particle "ka" at the end of the sentence Like this:
"Anata wa Hiroto desu" . "You're Hiroto" "Anata wa Hiroto desu ka?" .. "Are you Hiroto?"
So I decided to teach you something more useful & I guess you will like it!! How to say "I like something" & "I don't like something"!! Ladies & gentlemen Today's lesson!!
Third lesson: Suki or Kirai?
After this lesson you will be able to express your likes & dislikes!! Isn't that awesome?!!
For today's lesson .we will need some words Don't worry Just a few words!! Look:
Ringo: Apple Niku: Meat
& the main words:
Suki: Like Kirai: Dislike
OKAY!! Let's begin!! Ganbatte!!
When I say that "Ringo ga suki desu" What do you understand?
I told you that "Ringo" means "apple" & "Suki" means "Like"!! So I said "I like apples"!! See?! Easy!!
All what you have to do is : (thing that you like) +ga Suki Desu!!
Now When I say "Niku ga kirai desu"
"Niku" means "meat" & "Kirai" means "dislike" So this means!! Means what? Means "I don't like meat"!! *I don't hate meat but you know !!!*
It's the same thing!! Just put "Kirai" instead of "suki"!!
Some people may ask me "Where is the pronoun ( I )? Why didn't you put (Watashi wa)?"
Good question!! Well When both of the speaker & the listener know what or who are we talking about there is no need to add pronouns But you can add them at the beginning of the sentence when you think that maybe the other people won't understand you well Like this: "Watashi wa ringo ga suki desu" = "I like apple" "Kare wa niku ga kirai desu" = "He don't like meat"
The Rule!! Finally
Now You can tell the others what you like & what you dislike!! & that's great!! All what you have to do is to memorise this:
"Thing Ga suki desu" "Thing Ga kirai desu"
To say "I love something" or "I hate something" you just add "Dai" after "ga" like that:
"Watashi wa ringo ga DAI suki desu" = "I love apples" "Niku ga DAI kirai desu" = "I hate meat" *No, I don't!!*
You can also use this with verbs like "Taberu" = "to eat" But you have to add "Koto" after "Taberu" Here:
"Taberu koto ga suki desu" = "I like to eat" *That's true!! Now you're right!! *
Try now to learn more words from the internet & practise on them & if you learn more words you will be able to form & understand more sentences!!
Now!! Guess what!! It's YOUR TURN!!!
Okay!! It's practise time!!... I want you to translate these sentences to Japanese : I hate books They like sleeping She loves flowers